Источник: http://secureblog.info/
В Россию начались поставки нового средства защиты от вирусов и других вредоносных программ с "противопихотными членами"...
Пруф линк
Я понятия не имею чем и как это было переведено, так как ни один онлайн переводчик слово "противопихотный" мне нормально не перевел + на вирусный маркетинг не смахивает... Единственное объяснение — переводили индусы, а лучше пакистанцы или Иракцы с англиского на свой родной, а потом на русский 8)
Удивительно так же что с "противопихотными членами" антивирус от симантика стоит дешевле...
Fail.
Комментариев нет:
Отправить комментарий